弊社株式会社ナカムラ自動車は、ポルシェジャパン株式会社との販売店契約を諸般の事情により解消することになりました。

「ポルシェセンター鹿児島」・「ポルシェセンター宮崎」におきましては、平成30年10月31日をもって新車販売事業を終了させていただきます。お客様には、多大なご不便をお掛けしますことを深くお詫び申し上げます。

　なお、各種アフターサービス（新車保証整備・認定中古車保証整備等）につきましては今後も、従来通り弊社サービス工場でご用命を賜ります。

　ポルシェ事業開始以来約20年の永きに渡り「ポルシェセンター鹿児島」・「ポルシェセンター宮崎」をご愛顧いただきまして心より御礼申し上げます。

株式会社ナカムラ自動車
代表取締役　中村　忠徳

終了いたしました。

ナカムラ自動車グループ、ファーレン九州の各店舗で、2018年9月8日（土）～9月24日（月）まで「秋の決算大商談会」を開催いたします。

期間限定の限定車、お買い得車、ご成約特典をご用意しております。このチャンスをお見逃しなく！

当社「Audi熊本」の大磧数敏アドバイザーも日本代表として参加。

アウディツインカップは、アウディ正規ディーラーのサービス品質向上を目的とした技能コンテスト。
現在、全国に126店舗あるアウディ正規ディーラーに在籍するすべてのメカニック及び、サービスアドバイザーを対象に実施している。全世界で毎年開催しており、各国の優勝チームは、その国の代表として世界大会に出席し、アウディサービス世界一の座を競うもの。

当社「Audi熊本」の大磧数敏アドバイザーも日本大会優勝者として代表チームに参加し、今大会のサービス部門でロシア・英国を抑え見事優勝。日本のサービス技術の高さを世界に示しました。

お客様各位

日頃より格別のご愛顧を賜り、誠に有難く厚く御礼申し上げます。

弊社では、これまでアウディ相模原店・アウディ厚木店を除く店舗での営業時間を、午前9時から午後6時までとして参りましたが、
平成30年8月2日（木）から午前10時から午後7時
までとさせていただきます。

お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願いいたします。なお、ご不明な点がございましたら、各店舗にお問い合わせ下さい。

終了いたしました。

ポルシェセンター鹿児島・宮崎では、7月21日(土)・22日(日)、The Newカイエン デビューフェアを開催いたします。

速くて快適、オンロードでもオフロードでも、たっぷり荷物を積められて、どこまでも走っていける。この新しい形のスポーツカーの進化を、ぜひあなたとあなたのかけがえのないヒトと一緒にご来場いただき、体感してください。

7月21日(土)より販売開始となる新型カイエンを是非、お越しの上、ご自身の目で確かめに来てください。

先日、ジャガーランドローバーUK本社主催の「Global　Technician of　the Year」の日本代表選手選考会が開催され、 ジャガーランドローバー鹿児島の前田 一貴が見事優勝しました。

同大会は、ジャガーランドローバー正規ディーラーのサービス品質向上を目的とした技能コンテストであり、 ナカムラ自動車グループではこれからもお客様の安心・安全を第一にその技術向上に取り組んで参ります。

ポルシェは3代目となる新型カイエンのフルモデルチェンジを行い2017年10月25日発表。 2017年12月16日 予約受注開始。
そしていよいよ今月下旬、新型カイエンデビューフェアを開催します。

ポルシェ カイエン 価格:976万円
カイエンS 価格:1288万円
カイエン ターボ 価格:1855万円

スポーツカーの要素を取り入れたスタイリッシュさと、SUVらしからぬ加速性能を併せ持つ、ポルシェ カイエンを是非お確かめください。

フェアの告知は、後日別途ご案内致しますのでご期待下さい。

フォルクスワーゲン北九州認定中古車センターを福岡県北九州市小倉北区神幸町の北九州都市高速道路4号線「冨野IC」より南西へ600mの県道264号線沿いに開設いたしました。

フォルクスワーゲン正規販売店ならではの品揃えと、充実したサポート体制で高品質な認定中古車を販売いたします。

敷地内には、ラウンジスペースが完備され、屋外展示場には常時30台以上のフォルクスワーゲン中古車を展示しております。

是非この機会に世界的フォルクスワーゲンを体験ください。

ナカムラ自動車グループ、ファーレン九州全店舗にて、「春の決算フェア」を2018年3月3日（土）から3月25日まで開催いたします。お得なプレゼントもご用意しております！ ぜひ、最寄りのナカムラ自動車グループ、ファーレン九州の店舗へお問い合わせ、ご来店ください。

MINI宮崎 ショールームリニューアルオープンフェア　2018年3月2日（金）～3月25日（日）

日頃より、MINI宮崎をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
当店はこの度、リニューアルグランドオープンいたしました。リニューアルを記念して、フェアを開催いたします。
ぜひ、新しくなったMINI宮崎へお越しください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。

＞＞MINI宮崎ショールームのご案内